while; during (the time when)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
winter vacation; winter holidays
spring break; spring vacation
bookstore; bookshop; publisher; main building
arrival of goods; goods received
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
immediately; right away; at once; instantly
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
head; chief; merit; strong point; superiority; major
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
collection (of fees, taxes, etc.); levy
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
choices; alternatives; options
difficult to ...; hard to ...
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate