to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
escape; break-out; prolapse; proptosis
withdrawal; secession; separation; breakaway
to escape from; to get out
to strip someone; to help someone remove (clothes)
loss of strength; exhaustion; weakness
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
to come off; to slip down; to slip off
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
derailment; digression; deviation
deviation; departure; omission
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
escaping from prison; jailbreak
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
to pitch in and help; to give someone a hand
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
dropout; quitter; deserter
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
undressing; taking off one's clothes
to strip and leave clothes lying around
lethargy; despondency; mental numbness; (physical) collapse; prostration
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle
omitted character; omitted letter
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching
liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti
escape hatch; escape door
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
evaporation; dehydration; desiccation
attaching and detaching; putting on and removing
becoming a lordless samurai
to pitch in and help; to give someone a hand
hair loss; hair removal; epilation; depilation
sophisticated; refined; witty; urbane; unconstrained
setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business
state of lethargy; absolute bewilderment; daze; mental numbness
escaped prisoner; fugitive
finishing writing; completion of a manuscript
changing room; dressing room; locker room
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
place where one can remove one's shoes before entering a house
withdrawal (from membership of organization, organisation)
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
wheel flying off its axle
attaching and detaching; putting on and removing; installing and removing; desorption
evasion of the law; circumvention of the law
place where one can remove one's shoes before entering a house
deodorization; deodorisation
alopecia areata; spot baldness
undressing and dressing; taking off and putting on (clothes)
transcendency; detachment
abandoning nuclear power generation
to complete one's journey
removable; detachable; demountable
law-evading hallucinatory herb (e.g. synthetic marijuana, "fake pot")
unworldliness; saintliness
deconstruction (as in the term coined by Jacques Derrida)
law-evading drug (e.g. amyl nitrates, MiPT); quasi-legal drug; designer drug
to concede defeat; to surrender; (lit.) to take one's hat off (to somebody)
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
powdered skim milk; skimmed milk powder; non-fat dry milk
witty; smart and polished
to strip to one's waist; to go at with might and main
person who has fled from North Korea; North Korean defector
removing hair permanently
one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone)
stripping to one's waist; being bare from the waist up
suave; tactful; smooth; versatile; adaptable
skim milk; skimmed milk; non-fat milk
demagnetization; demagnetisation; degaussing
adaptable; flexible; versatile; unfixed
depolarization; depolarisation
to lend a hand; to render assistance; (lit.) to bare one shoulder
to take off something (e.g. a pair of shoes) and leave them neatly aligned side by side
dislocation of the hip; hip dislocation
place where one can remove one's shoes before entering a house
escapement (clock mechanism)
stripping to one's waist; being bare from the waist up
person who has reached nirvana, enlightenment, etc.
to pitch in and help; to give someone a hand
defection from or leaving a (political) party
male pattern baldness; male pattern alopecia; androgenic alopecia; androgenetic alopecia
to strip to one's waist; to go at with might and main
to complete one's journey
to remove one's shirt thus revealing the skin; to remove the upper part of one's garments; to work with great effort
cataplexy; atonic seizure
(immunological) desensitization
liberation; reaching enlightenment
deoxidation; deacidification
desulfurization; desulphurisation; desulphurization
plastic reduction; reducing plastic waste
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
debureaucratization; curtailing the power of the bureaucracy
desalination; desalinization; desalinisation; desalting
to remove one's shirt thus revealing the skin; to remove the upper part of one's garments; to work with great effort
out-of-body experience; astral projection; sensation of physically leaving your body
Out of Asia and Into Europe (slogan calling for Japan to align itself with the West)
slipping out the back way with swindled goods
one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone)
apartment too small to be legally rented out, and hence let as office or storage space
smooth-talking and polished; witty; free, easy, and urbane
oxygen absorber; oxygen scavenger; small packet placed in packaged food to absorb oxygen and prevent oxidation
Argument for Leaving Asia; Datsu-A Ron; editorial written by Fukuzawa Yukichi in 1885 calling for Japan to align itself with the West rather than China and Korea
shed skin (of a snake, insect, etc.); ecdysis
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
fallen hair; combings; hair left on comb
having missing teeth; toothlessness
denitration; denitrification
circumvention of the law; evasion of the law (by using legal means to obtain a result normally only obtainable by illegal ones)
caret (symbol for omitted word)
gaining recognition; rising above one's fellows
train derailment due to a concurrence of causes
extrication from dependence on oil
denitrification; denitration
persons who convince female celebrities to pose nude for photoshoots
being smooth, free and easy; refined and unconventional
careless (slipshod) and with many omissions
sexual deviation; sexual anomaly
aberration; aberrant behavior; eccentric (erratic) behavior; indulging in an escapade
congenital hip dislocation
systematic desensitization
ex-nerd; one who has given up geeky or nerdy hobbies; one who has given up stereotypically geeky dress, mannerisms, etc.
hernia truss; hernia belt
ecdysozoan (any animal of the superphylum Ecdysozoa, incl. arthropods, nematodes, etc.)
carbonate dehydratase inhibitor
breaking down boundaries; overcoming barriers (psych.)
weakened boundary; perforated boundary; dissolved boundary
weakened border; porous border; open border
detinning; removal of tin and copper
decidua; deciduous membrane
decalcification; demineralization
decolonization; decolonisation
dezincification; dezincing
eat-in tax evasion; paying less consumption tax by buying take-out food, then eating it in the store
hair removal using pulsed light
hide your true strength, and then later swiftly attack the unprepared enemy; (lit.) first be like a (meek) virgin, later like a running hare
hide your true strength, and then later swiftly attack the unprepared enemy; (lit.) first be like a (meek) virgin, later like a running hare