feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be (in contrast to something that is not the case)
stealthily; secretly; in secret
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
time (three times, each time, etc.); times
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
end; close; finish; noh dance in plain clothes
finally; at last; ultimately; in the end
to find out; to discover; to detect
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
as usual; as always; as before; as ever; still
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
beginning; commencement; first (one comes to); approaching; affability; approachability
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
shop; small store; business; firm
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
notebook; account book; register
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates concession or compromise; indicates permission