to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
other party; other side; ahead; in front; destination
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to entrust to a doctor (for treatment)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
this time; now; next time; another time; recently; lately
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
change; alteration; substitute; rate of exchange
body; torso; trunk; build; physique; health
farmer; peasant; farming; the common people
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to send (someone) back; to send (someone) home
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
ignorance; innocence; stupidity
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
pack of lies; complete fabrication
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
empty; void; vain; fruitless; lifeless
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to chase away; to drive away; to drive out
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
continuously; from beginning to end; from first to last
to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to have troubles; to be in a dispute; to argue