hey; you; hey; hey; hold on; yo
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
while; during; while; although; all; both
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
what!; oh; what the heck; what the; damn
somehow; how; in what way; why; what kind of
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
with all one's strength; with all one's might
speaking of; (I told you) already; come on
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to begin to run; to start running; to break into a run
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
stone (used for throwing)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to speak; to hear a voice
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
moat; fosse; canal; ditch
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)