to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
wearing wooden clogs; floatplane
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
shelled skinless peanuts prepared in butter
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
castella (type of sponge cake)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
to get blunt; to dull; to wear out
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
trace; tracks; site; remains; scar
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
how long; how far; how much
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
what's the matter?; what's wrong?
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
hemoptysis; coughing up blood; lung hemorrhage (haemorrhage)
premiere; first showing; release (film)
demonstration; presentation; stage show; performance
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
(public) notice; attention; public eye; public gaze
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
law; act; method; mood; dharma; law
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
talk about divorce or separation
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included