to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
to surface; to rise to the surface
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
new school (of thought, etc.); new drama
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
use; utilization; utilisation; application
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
bedside; near one's pillow
highly priced; expensive; valuable; costly
bunch of flowers; bouquet
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
connection; link; relationship
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
both; both sides; both parties
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
discussion; talk; tête-à-tête; conference
petty underling; small fry
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish
to plead; to urge; to pester; to beg; to badger; to complain
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)