to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
throwing down; dropping; airdrop; investment
full view; plain sight; completely visible
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
(flower) bud; promising young person; budding beauty
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
time; season; period; phase; stage
blue; azure; green; pale; gray; unripe
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
cool; indifferent; nonchalant; calm
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
fence; hedge; barrier; wall; railing
to separate; to part; to divide; to keep apart
calm; composed; cool; quiet
posture; pose; position; attitude; approach; stance
via; through; by doing; by means of; using
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
high-pressure salesmanship; the hard sell; aggressive peddling
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
milk bar; small shop selling milk, sweets, snacks, limited foodstuffs, etc.
year; age; years; past one's prime; old age
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
thirteen; 13; king (playing card)
December; twelfth month of the lunar calendar
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
milk coffee; white coffee
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)