given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to feel; to sense; to experience
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
third highest division; wrestlers of the third highest division
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in terms of; from the point of view of
public finance; financial affairs; financial situation
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
state; condition; situation; appearance; circumstances
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
defeat; lost battle; losing a war
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
sutra; Buddhist scriptures
pool for soaking seed rice before planting
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
equality; impartiality; evenness
unfavourable comparison; unfavorable comparison
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
yours sincerely; respectfully yours
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
body; physique; shape; form; substance; identity; field
health; healthy; sound; fit
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown