to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
process; procedure; sequence; protocol; instruction
New Year's Eve; end of the year
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
to explain; to advocate; to preach; to persuade
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
neighborhood; vicinity; environs; approaching
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
solitude; loneliness; isolation
sense of isolation; (feelings of) loneliness
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to avoid being seen; to be clandestine
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
infancy; childhood; tender age
to etch into one's mind; to remember well
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
calamity; disaster; misfortune
morning and evening; all the time
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
in regard to; concerning (usu. of disputes)
prefix for forming ordinal numbers
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
morning fog; morning mist
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
you could say; you might say; verging on the
courtyard; quadrangle; middle court
to face on; to look out on to
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to lie down; to throw oneself down
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar