jpdb beta

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

Wu Hu (five tribes that migrated into China in 300-500 CE: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)

4

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten

3

qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)

1

(in gagaku or noh) middle section of a song

1

secret story; unknown episode

1

sliding storm shutter

7

to be on the verge; to be on the brink; to get close

2

one thin flat object; one sheet

14

white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at

1

ink marks; handwriting

1

I; me; you; manservant

1

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

5

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

7

to look on with arms folded

1

but; however; even though; even if

1

vacant house; unoccupied house

2

standing upright; standing bolt upright; rearing

2

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

2

chief; main; principal; important

1

side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore

1

quietly

1

spring day; spring sunlight

1

useless; vain; aimless; idle

1

bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid

1

counter for thin, flat things (petals, leaves, etc.)

2

to look up

2

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

house (e.g. of Tokugawa); family

2

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

7

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

3

multilayered; doubled

1

equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana

1

flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

3

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly

1

glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory

2

to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom

1

just like

6

red (color, colour)

1

fleecy clouds (esp. cumulus clouds)

1

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

2

to become; to amount to

20