jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
横
よこ
から
Meanings
Expression
1. from one's side; from the side (of something)
そのとき、
横
よこ
から
手
て
が
伸
の
びてきてマイクを
奪
うば
われた。
At that moment, a hand reached out from the side and snatched the microphone.
2. from someone unconnected; from someone uninvolved
僕
ぼく
なんて
偉
えら
そうに
横
よこ
から
あれこれ
言
い
ってただけなんだから。
After all, all I did was butt in with this and that, acting like I knew better.
Kanji used
横
sideways
Top 4800
Used in: 2638
Composed of
横
よこ
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
Used in vocabulary (2 in total)
横
よこ
から
口
くち
を
挟
はさ
む
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
横
よこ
から
口
くち
をはさ
む
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
Examples (7 in total)
横
よこ
から
若
わか
い
女
じょ
性
せい
が
現
あらわ
れた。
A young woman appeared from the side.
横
よこ
から
すみません、お
声
こえ
が
耳
みみ
に
入
はい
ったもので。
Sorry to butt in, but I happened to overhear you.
そのとき、
横
よこ
から
手
て
が
伸
の
びてきてマイクを
奪
うば
われた。
At that moment, a hand reached out from the side and snatched the microphone.
4 more...