jpdb beta

to become misty; to become hazy

1

to rush back; to run back

1

Venice (Italy)

1

lamp; light

1

to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed

1

before long; even now

1

in those days

1

murder; killing; murderer

1

right in the middle (of); midst; height

1

as it is; frankly

1

to say; to tell; to state; to do

5

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

2

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

mesh (of a net)

1

dripping; trickling; drop by drop; in drops

1

drop (e.g. of water); drip

2

net; netting; web

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

old cloth; rag

1

gray or silver haired (grey)

1

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

4

ground; earth's surface

1

ground (color, colour)

2

crêpe

1

thin; shin; syn-

1

stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole

1

sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely

1

inspection; examination; survey

1

to have dealings with; to be involved in

1

you are quite right; reasonable; natural; just

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

2

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

2

to begin to get dark; to begin to set (the Sun)

1

autumn breeze; fall breeze

2

remarkably; noticeably; considerably; appreciably

1

black with hints of blue (as in a bruise); bluish black

1

black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

2

footpath; walkway; sidewalk

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

San'etsu (the three former provinces of Echizen, Etchū and Echigo)

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

show

1