sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
stopping place for horse-drawn carriages and rickshaws (Edo period); high way resting place; wholesale rag dealer
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
surfeit; glut; being fed up; food poisoning
surging crowd; wave of humanity; stampede
from where one sits; while sitting by
quantity; amount; volume; number; amount of money
to stop walking; to pause
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
stomach acid; gastric acid
stomach lining; gastric wall
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
confidence; trust; faith; credit (finance)
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
to present; to submit; to tender; to hold out
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
approach (to a castle gate); front of a structural member
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
job; work; duties; trade; skill
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
(leading) a vagabond life; (leading) a wandering existence
something; nothing (with neg. verb)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
(period of) a year; during an era
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
plot of land; lot; soil; locality; region; place
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
combination; union; incorporation; congruence
party (political); person who is fond of; fan of