gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
coincident with; while; simultaneously
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to be suspicious (of something or somebody)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to be uneasy; to be anxious; to fear
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
daydream; fantasy; fancy; vision
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
abrupt; sudden; unexpected
underwater navigation; going underground; going into hiding; travelling incognito
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
successive; consecutive; back-to-back; one after another
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
scene; spectacle; sight; view
ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever (old name)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
rainfall; snowfall; alighting; descending
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
in appearance; to look at; judging from appearances
threat; intimidation; menace