father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
travel; trip; journey; excursion; tour
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to have a reason; to have an excuse
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
decoration; ornament; trimmings
because; as; since; so; due to
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
defective article; damaged goods; deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
how long; how far; how much
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
multi-floor building; multi-storey building; tall building
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
office for rent; office to let
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
request; favour (to ask); wish; please
drawing room; parlour; parlor; reception office
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
sounds good; sure thing; no problem