sailing ship; sailing boat; sailing vessel
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
hiding; concealing; being hidden; pocket
as before; as ever; as it was originally
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
later on; subsequently; by and by; after a while
having done that; if that is done; if it is done in that way
back (side); reverse; the inside; background; dark side (e.g. of society)
translation; deciphering; decoding; translation
smoothly; easily; readily
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
saint's bones; sacred bones
have to do; must; should; ought to
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
to smile cheerfully; to crack a smile
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
fate; chance; relationship; tie
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
need; want; necessity; expenses; cost
shopping; purchased goods
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
moderate; proper; just right