constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
care; precaution; guarding; caution
key; lock; key (to a problem); clue
key; lock; key (to a problem); clue
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
amount of money; sum of money
few; a little; scarce; insufficient; seldom
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
used to indicate respect for the listener (or reader)
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
passions; sexual desire; lust
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
rustling (of wind); murmuring; whistling; soughing
counter for books; volume
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
shame; embarrassment; disgrace
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
God; god; ace; king; superior person
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
relaxed; familiar; easy to access; friendly
two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again