perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter
to talk; to chat; to chatter
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
around the world; throughout the world
how; in what way; how about
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
come (on); come now; all right; right; well; hmm
from now on; after this; in the future; from here; from this point
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
wonton (Chinese dumpling); won ton; wantan; wanton; wuntun
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to spit out; to eject; to dump
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
troupe; theatrical company
waterfall; (arch.) rapids
training room (hall); gymnasium
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
nice-looking; seemingly fine; nice-sounding; polite-sounding; plausible (e.g. excuse); glib
occupation; profession; job; vocation; career; trade
cowshed; cow farmer; restaurant specializing in beef dishes; store (butcher, etc.) that sells beef
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
hall; saloon; spacious room; reception room
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
little by little; bit by bit
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted; to be tired out