superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
rugged; scraggy; angular; gnarled
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to fall ill; to be taken ill
retiring to bed (esp. due to illness); bed
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
bad form or manners; indecency; impropriety
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
mochi; small rice cake made from glutinous rice
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
heaven's vengeance; heaven's net
nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
beauty or ugliness; personal appearance; looks
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
paint; coloring materials; colors; colours
distinction; differentiation; discrimination; difference
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
public bathhouse; bathhouse proprietor
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
before the gate; in front of the gate
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
(large) house; residence; mansion
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
water lily (any plant of genus Nymphaea); pygmy waterlily (Nymphaea tetragona)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...