to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
older sister; elder sister
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at that time; at that moment; then; on that occasion
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be blessed with; to be rich in; to abound in
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
management; administration; operation; running (a business); conducting
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
bathing suit; swimsuit; swimmers
this way; this direction; here; this (one); I; me
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
goldfish (Carassius auratus)
suffix for familiar person
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)