all-you-can-eat; eating as much as one likes
captain; commander; commanding officer; leader
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
really; truly; indeed; good grief
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
every evening; night after night
the other day; a few days ago
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
it is I who should say so
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to; for; in order to; for; as for; regarding
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
shopping; purchased goods
what!; oh; what the heck; what the; damn
then; well; so; well then
the number of people; many people; a large number of people
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sure; alright; fine; go ahead
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
honorific/polite/humble prefix
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...