to be too late; to be too slow
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
person who is ...; thing that is ...
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
hey; yo; hi; come on; hey
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
drunk driving; drink-driving; driving while intoxicated; drinking and driving; driving under the influence (of alcohol)
eve (esp. Christmas Eve); the night before
stealthily; secretly; in secret
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
last week; the week before
traveling expenses; travelling expenses; carfare
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
commercial value; commodity value; marketability
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
radio wave; reception; signal; saying strange things
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
(divine) punishment; curse; retribution
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
best regards; please take care of; please do
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
a long, long time ago; very long ago