distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
morning fog; morning mist
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
everyone; everybody; all; everything; all
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
next; following; subsequent; stage; station
house; residence; family; household; lineage; family name
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
shopping district; shopping street; downtown
jeweler; (arch.) soap bubble vendor
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
honorific/polite/humble prefix
rice cake shop keeper; rice cake store (shop)
now; the present time; just now; another; more
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
eye measurement; measure with eye
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)