jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
という
Meanings
Expression
Usually written in kana
1. called; named; that says; that
2. as many as; as much as
after a quantity
3. all ...; every single ...
as ...という...
Alt. forms
という
92%
と
言
い
う
7%
Pitch accent
と
いう
Top 100
Used in: 6460
Composed of
い
う
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Used in vocabulary (19 in total)
という
のは
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
という
か
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
という
ことは
that is to say; so that means
16 more...
Examples (117 in total)
「
行
い
った」
という
のが
適
てき
切
せつ
な
言
こと
葉
ば
だ。
"Performed" is the right word.
「ジュテーム」はフランス
語
ご
で「
愛
あい
してる」
という
意
い
味
み
です。
"Je t'aime" means "I love you" in French.
彼
かれ
は
心
こころ
ここにあらず
という
感
かん
じだった。
He was there physically, but not mentally.
114 more...