suffix for familiar person
beginning; outset; first; onset
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
pleasant feeling; good vibes
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
is not; am not; are not; isn't it?
to use up all one's strength; to die
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
than; rather than; instead of; from; out of; except
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
why?; what for?; how?; by what means?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
occasional; infrequent; rare