lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
inside; interior; among; within; middle; center; during
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to grow up; to become an adult
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to stay behind; to remain; to work overtime
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to take seriously; to believe in; to fall for
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
long (time that has passed); old (story)
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
scary; frightening; eerie; dreadful
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
literally; to the letter; literal
fellow; guy; thing; object; he; she
war; battle; match; game; competition
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
I see; that's right; indeed
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
river; stream; River; the ... river
to pick up; to find; to gather