Verb (1-dan, intransitive)
1. to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with
esp. 慣れる
それはもう慣れたよ!I'm already used to that!
2. to become skilled in; to become experienced at
esp. 慣れる
戦闘の指揮は慣れているあなた方にお願いするわ。I'll leave command of the battle to you, since you're experienced at it.
3. to become tame; to become domesticated
esp. 馴れる
この鳥はすっかり人に慣れている。This bird is completely tame around people.
4. to get used to doing
after the -masu stem of a verb
この靴は履き慣れているから楽だ。These shoes are comfortable because I'm used to wearing them.