to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
easy; simple; there's no way that ...
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
sense; idea; desire; concern; attention; care
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
possible; potential; practicable; feasible
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
evening meal; dinner; supper
single word; a few words; brief comment
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
one (thin, flat object); one sheet
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
doubt; question; suspicion; dubiousness
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
something like ...; something called ...
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
topic; subject; much talked about; topical; in the news
judging from; on the basis of; from the point of view of
(present) head of a family
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
personality-wise; by nature; characteristic
lese majesty; lèse-majesté
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline