secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
care; kea (Nestor notabilis)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
invisibly; secretly; privately
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
pleasant; agreeable; comfortable
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to surpass; to outstrip; to excel
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
preparation; arrangements
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
poor physical health; bad shape
standing on one's feet for a long time
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
looking pale; looking unwell
to begin to appear; to begin to come in
order (for an item); request; demand; condition
pinch (of something); one piece; easy victory
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
correction; revision; amendment
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
alternately; by turns; one after the other
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
the opposite sex; isomerism