to come to like; to become fond of; to fall in love
self-confidence; confidence (in oneself)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
attractive middle-aged man
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
someone who supports the same member (of an idol group, etc.) as oneself
refusal; rejection; denial; veto
as it is; as one likes; because; condition; state
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
samurai on horseback; (medieval) knight
leader of a delegation (body, party)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
fan service; giving one's fans what they want
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
arm; skill; efforts; ability
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
defense; defence; guard; policing; security
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to separate; to part; to divide; to keep apart
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift