jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
傍
かたわ
ら
Meanings
Adverb
Adjective (の)
Noun
1. side; edge; beside; besides; nearby
その
傍
かたわ
ら
に
立
た
っている
人
ひと
の
姿
すがた
を
見
み
て、
足
あし
を
止
と
める。
Seeing the figure of the person standing beside it, I stop in my tracks.
Adverb
Noun
Usually written in kana
2. while (doing); in addition to; at the same time
勉
べん
強
きょう
の
傍
かたわ
ら
、いろいろな
絵
え
本
ほん
を
引
ひ
き
出
だ
して
読
よ
むようになっていた。
Alongside studying, I had begun to take out and read various picture books.
Alt. forms
傍
かたわ
ら
87%
かたわら
10%
傍
かたわら
1%
側
かたわら
旁
かたわら
側
かたわ
ら
脇
かたわら
Kanji used
傍
on the side
Pitch accent
か
たわら
か
たわら
Top 4600
Used in: 2168
Used in vocabulary (1 in total)
傍
かたわ
ら
に
beside; nearby
Examples (5 in total)
僕
ぼく
は
傍
かたわ
ら
のスマホに
話
はな
しかけた。
I spoke to the smartphone beside me.
傍
かたわ
ら
に
立
た
つその
横
よこ
顔
がお
を
見
み
上
あ
げる。
I look up at the profile of the person standing beside me.
その
傍
かたわ
ら
に
立
た
っている
人
ひと
の
姿
すがた
を
見
み
て、
足
あし
を
止
と
める。
Seeing the figure of the person standing beside it, I stop in my tracks.
2 more...