real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
to fold in two; to fold in half; to double up
nap; short sleep; first sleep of silkworms
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
after this; henceforth; henceforward; from now on
reservation system; appointment system; (on) a subscription basis
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
good; OK; all right; fine; very well; will do
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
essential; important; crucial; vital; main
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
exceedingly; extremely; decisively
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
settlement; solution; resolution
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
thin; slender; fine; unlucky
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
(public) notice; attention; public eye; public gaze
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
that sort of; that kind of; like that; such; so