container; receptacle; vessel; packaging
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
conviction; belief; confidence
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
article for everyday use; domestic article
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
to be too numerous; to be too much
won't; hasn't; isn't; won't you
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
arm; skill; efforts; ability
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
mud; slush; (wet) dirt; thief
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to classify; to sort out; to sift through
concrete; definite; specific; material; substantial
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
one's speciality; one's forte; one's strong point
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
frame; framework; border; box; limit; restriction; category