vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
straight face; composed expression; nonchalant look
(public) notice; attention; public eye; public gaze
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
the dark side; the seamy side
evening cicada (Tanna japonensis)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
in that manner; like that
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
ill will; malice; evil intent
prohibition; inhibition; ban
to cut into (a conversation); to interject
to leave as is; to let alone; to disregard
and; or; and the like; and so forth; and what not
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
magic; conjuring; sleight of hand; legerdemain
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
wild; uninhibited; extravagant; rampant
inner; underwear; undergarment; innerwear
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
immediately carrying out (a plan); right away; without delay; immediately
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
completely; all the way; altogether; bodily
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully