to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
immediately carrying out (a plan)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
heart; guts; nerve; central part
completely; all the way; altogether; bodily
firmly; plentifully; with all one's might
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
wetting oneself; peeing in one's pants
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
mob; the masses; rabble; riffraff
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
glad countenance; joyful look
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
sense of urgency; feeling of high tension
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
evil spirit; demon; devil
all sorts of; all kinds of