occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
shopping district; shopping street; downtown
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
granny; grandma; gran; old lady; old woman
ascension (into heaven); the Ascension; death
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
homecoming; returning home
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
together; jointly; at the same time; with; both
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
disappearance; running away; going missing; absconding
oneself; oneself; for oneself; personally
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
good-looking; fair; beautiful
(doing something) in tears
with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
courteous; decorous; polite
explanation; exposition; description; account; caption; legend
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
junior high school; middle school; lower secondary school
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
elementary school student; primary school student; grade school student
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
unfathomable; inestimable; immeasurable
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
(inflected) end of a word; end of a sentence
quick-witted and agile; keen and nimble
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!