jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぶっ
飛
と
ぶ
Meanings
Verb (5-dan, ぶ, intransitive)
1. to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky)
ボールが
場
じょう
外
がい
まで
ぶっ
飛
と
んだ
。
The ball went flying clear out of the park.
2. to lack common sense
小
しょう
説
せつ
家
か
って
結
けっ
構
こう
ぶっ
飛
と
んでる
人
ひと
が
多
おお
いんだぞ。
A lot of novelists are pretty out there, you know.
3. to be extremely surprised (by)
その
値
ね
段
だん
を
聞
き
いて
ぶっ
飛
と
んだ
よ。
I was blown away when I heard the price.
Alt. forms
ぶっ
飛
と
ぶ
88%
ぶっと
ぶ
11%
打
ぶ
っ
飛
と
ぶ
Kanji used
飛
fly
Pitch accent
ぶ
っと
ぶ
Top 17700
Conjugations...
Used in: 914
Composed of
ぶっ
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
飛
と
ぶ
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
Examples (3 in total)
その
値
ね
段
だん
を
聞
き
いて
ぶっ
飛
と
んだ
よ。
I was blown away when I heard the price.
ボールが
場
じょう
外
がい
まで
ぶっ
飛
と
んだ
。
The ball went flying clear out of the park.
小
しょう
説
せつ
家
か
って
結
けっ
構
こう
ぶっ
飛
と
んでる
人
ひと
が
多
おお
いんだぞ。
A lot of novelists are pretty out there, you know.