help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
dividing into four; quartering
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
maintenance; preservation; improvement
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to blow violently; to sweep over; to devastate
help; assistance; service
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
critical (touch and go) situation; explosive situation
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
five (long cylindrical things)
all over the body; from head to foot; all over
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
to be remembered; to go down in history
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
criticism; blame; censure; attack; reproach
whole nation; whole land; whole country
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to undergo many hardships; to taste the bitters of life
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life