one-sided; unilateral; arbitrary
how much; something over; and something; however (much); no matter how
having vague fears; feeling alarmed; feeling gloomy (about the future); feeling apprehension
advantage; benefit; merit; good point; plus
eternal; unlimited; endless
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
cease-fire; truce; armistice
to wring the neck; to strangle
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
reproachful; hateful; bitter
to regard someone with odium; to look at someone with reproach
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
black joke; black comedy; morbid humor
sanity; consciousness; soberness
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to look away; to turn away
wonder; admiration; being struck with admiration
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
high-rise building; tower block; skyscraper
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
megalopolis; megacity; supercity
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
furnishings; implements; equipment
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
for a short while; for a while; for some time; for the time being
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
retreat; withdrawal; retirement
helplessly; easily; without resistance; without regret