effusiveness; gushing; shrillness
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
around here; hereabouts; (around) this point; about now
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to be widely known; to be famous
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
straightforwardly; readily; without hesitation
to take an aggressive position; to stir up trouble
no matter what; whatever you say; in the end
nonchalantly; unconcernedly; casually
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
to have a terrible time; to have a hard time
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
war renunciation; anti-war; bout cancelled due to absence of one of the wrestlers
comeback; recovery; restoration; rally
to declare confidently; to declare proudly; to declare dramatically; to strike a pose (for dramatic effect)
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
by all rights; legally speaking; properly speaking
to make efforts; to take pains; to break a bone
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
relocation of the capital; transfer of the capital
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
director (of a film, play, etc.)
unskilled; incompetent; poor; bad
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
tune (melody, piece of music)