porcelain; baking by means of hot stones or pebbles
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
stone tower; stone pagoda; tombstone; gravestone
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to get lost; to become lost; to go astray
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
main street; avenue; boulevard
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
looking like a ...; acting as if a ...
to help each other; to cooperate
to support each other; to support one another
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
manner of wearing clothes; way of dressing; way one dresses
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
bumping into (each other)
to burn into one's memory; to sear an image
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
overeagerness; rashness; forward step-out
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
temporary (suspension) bridge; makeshift bridge; bridge (between cultures, generations, etc.); link; walkway (constructed on a cliff face); plank path
to swallow one's tears; to choke back one's tears; to hold back one's disappointment; to suppress one's mortification
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
cowering; recoiling; overwhelmed
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to love; to be attached to; to cherish; to caress
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
disgusting; sickening; revolting; nauseating
to have the nerve to do; to dare to do; to have the gall to do
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
narcissism; self-absorption; self-intoxication
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
seasonal goods; seasonal items; faddish product; vogue merchandise; novel, film, play, etc. dealing with recent events or trends; work of ephemeral interest
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?