(with) only a few left; (with) little left
vice; immorality; corruption
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
lifesaver; person who saved one's life
to rescue from; to help out of; to save
body; group; party; company; troupe
to come out all right; to take care of itself; to be OK
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
-ness; indicates assertion; come; come now
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
fish-based cooking; fish dish
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
actually; really; truly; in practice; practically
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
deferment (e.g. of savings); leaving (a thing) as it stands; unredeemed; unredeemable; irredeemable
largish; biggish; a little bit larger
to sit down; to take a seat
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
manjū; steamed yeast bun with filling
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to become rounded; to roll into a ball
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
good feeling; feeling good