to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
self-confidence; confidence (in oneself)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to have a talk; to tell a story
control; check; restraint; inhibition
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
I see; that's right; indeed
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
family; members of a family
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
does not seem; unlikely; improbable
not necessarily so; is not always true
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
evening meal; dinner; supper
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
pressing; urging; demanding; demand
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
woman; female; feminine gender
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)