heated (e.g. debate); passionate
after a while; a little while later; shortly afterward
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
good-quality; superior in quality
to smell sweet; to be fragrant
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
a little; a few; small; only; just; merely
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
just because; even if; even though
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
how much; how many; to what extent
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
almost every day; almost daily
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
dignity; quality; grace; panache; level
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
unqualified; without qualifications
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
the more I think about it; the more one thinks about it
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
impossible to do (although wants to)
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
after school (at the end of the day)