willpower; energy; vitality
congratulations on entering a school; gift to someone entering a school
fetching balls (tennis, baseball, etc.); ball boy
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
before one knows; unnoticed; unawares
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
stage fright; social anxiety disorder; social phobia
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to speak frankly; to put things bluntly
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
Winged Victory of Samothrace
rock (music); rock; boulder; on the rocks
to combine parts of two different things into a new thing; to compromise; to balance out
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
mirror surface; lens surface
pannier (clothing); hoop skirt
sailor suit; middy uniform
soldier; combatant; warrior
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to soothe; to calm; to pacify
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy