jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
crossing; intersection; (genetic) crossing over
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
gesture; movement; action; acting; performance
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to read the situation; to sense the mood
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
magnification; enlargement; expansion; amplification
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
way (of doing); manner; method; means
prefix for forming ordinal numbers
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
distinction; discrimination
isolation; segregation; separation; quarantine
switching over to; migration; transition
explosion; rupture; break off
disastrous scene; terrible spectacle
party (political); person who is fond of; fan of