sense of impending crisis; sense of danger
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
original proposer; originator; proponent; initiator
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
confrontation; opposition; antagonism
excess; surplus; superabundance; overabundance
laboratory; seminar room; professor's office
leaving something where it is; abandoning something
main question; real issue at hand
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
process; course; mechanism
gender; distinction of sex; sex
being postponed; being shelved; being put on hold; putting in storage; thing put in storage
to go to see (something, someone); to visit
commerce; trade; business
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
being a victim of (some disaster); suffering from
to be mistaken for; to be confused with
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
snugly; neatly; compactly; cosily
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
combined living-room and dining-room
sense of liberation; feeling of freedom
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
beforehand; in advance; previously
basket (shopping, etc.); hamper; cage
rack; ruck (rugby); lac; luck
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
bombshell announcement (statement)
sun; saint; San (people); son
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
he; she; that person; (arch.) you
street at night; making a night journey