this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
prince; subordinate Kumano shrine
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
alone; by oneself; on one's own
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
myself; yourself; I; me; you
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
fact; truth; reality; in fact; actually
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
woman; female; feminine gender
several people; a few people
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
which; where; all; both; anyway; anyhow
wherein; therein; thereinto; among which
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
to choose; to select; to pick (out)
notice; attention; observation
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
conviction; belief; confidence
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to make merry; to be festive
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)