hey; you; hey; hey; hold on; yo
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
silver; silver colour; (fig.) snow
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
very young; little; childish; immature
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to spend time (on doing something)
to polish up; to shine up
at; in; at; when; by; with; and then
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
gem; jewel; precious stone
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to present; to submit; to tender; to hold out
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work