genuine article; real thing; real deal
absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite
contest; competition; struggle; scramble
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
straw skirt; grass skirt; traditionally worn by hunters and fishermen
upper half of the body; upper body
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
hair (on the head); (a) hair
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
to be conspicuous; to stand out
to suit; to match; to become; to be like
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
accurate; correct; precise; exact
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to scream; to whine; to grumble; to complain
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
eccentric; oddball; character; weirdo
cave; cavern; den; grotto
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
yikes; oops; eep; wow; aargh
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty