rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
having done that; if that is done; if it is done in that way
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
for a while; for some time; for a period
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
mutually; with each other; reciprocally; together; both
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
(undesirable but) inseparable relationship
as a child; when one was a child
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
had better ...; had better not ...
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
boasting of one's strength
bride; (one's) daughter-in-law; wife
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
young; youthful; immature; green; low (number); small
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
stopping at; going no further than